「不思議の国のアリス」「鏡の国のアリス」より

赤毛のアン●読書ノート
計算された言葉遊びは数学者ならでは！？　お菓子の名前までがひと味ちがいます。キャロル自身も、少女たちを招待してお茶会を開いていたとか。不思議なおはなしとなぞなぞで、さぞかし楽しかったことでしょうね。
●出版メモ
サー・ジョン・テニエルの挿画が有名だけど、こんなアリスもかわいい。お菓子の味まで微妙に変わるみたいで、不思議！

『不思議の国のアリス』『鏡の国のアリス』（新潮文庫）
作：ルイス・キャロル
訳：矢川澄子
絵：金子國義


Sugar：
食べると大きくなるEAT MEケーキ。小石が変身した、小さくなるケーキ。
不思議の国では、ケーキまでが不思議です。

Miss Brown：
大は小に、小は大になるケーキの法則。これを生成変化方程式で現すと、その数式は ……

Snow：
？？？？？　うう、ティーパーティーに行きたいなぁ。ハートのクイーンのパイが並んで。ハートのジャックも盗みたくなる、あのおいしいパイ。にやにやにや……

Shadow：
スノウが消えたっ!!

　
Miss Brown：
これをチェシャ猫現象と呼び、その発生率は極めてカオス的ですが、消える軌跡をグラフにするとある種のフラクタル構造が……

Sugar：
鏡の国にもおいしそうな生き物がいたわね。プラム・プディングのからだにヒイラギの羽、あたまはブランデーづけの乾しブドウの、えーっと……

Shadow：
ヒアソビトンボ！　クリスマスプレゼントの箱を巣にしてたなぁ。
よおしシュガー、ボクたちも消えてお茶にしようよ！



キャンペーン
ニュース		 お砂糖「真」時代
協議会について		 HOME
戻る